ℹqS8UEGB14L8Prem, un génie des mathématiques, est un jeune garçon de 12 ans. Il découvre que son père récemment décédé était un célèbre rappeur et souhaite immédiatement en apprendre davantage sur sa vie et ses passions. Porté par une imagination débordante alimentée par le hip-hop, Prem est déterminé à découvrir si la musique fait vraiment partie de son ADN.HDVF+VOSTFR
ℹNic n’arrive toujours pas à laisser partir sa sœur, Jessie. A l’hôpital, l’équipe et en particulier Mina s’inquiètent pour elle. Alors qu’elle accompagne son père à son suivi post-opératoire, une explosion retentit dans Chastain. Conrad est blessé ainsi qu’Annie, qui réparait l’accélérateur de protons et un garçon, un patient des urgences qui s’était enfui.VF
