ℹR4SWcOaxoMwClark et Lois travaillent désormais ensemble à la Gazette de Smallville et profitent de la vie dans une petite ville, tandis que Chrissy s'efforce de trouver un équilibre entre un nouvel intérêt amoureux et son amitié avec Lois. Cependant, l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée de Lois est mis à l'épreuve lorsqu'une mission secrète révèle un ennemi mortel qui promet de changer la famille Kent pour toujours. Pendant ce temps, John Henry est hanté par le passé de son double, ce qui entraîne des conséquences dangereuses pour lui et Natalie. Lana Lang et Kyle redéfinissent leur famille après leur séparation, tandis que Sarah explore ce que l'avenir lui réserve, à elle et à Jordan, maintenant qu'elle connaît la vérité sur les pouvoirs de ce dernier.VF+VOSTFR
ℹCR6sSFa3MvQWilee est sans doute le plus doué et le plus rapide des coursiers à vélo de New York. Son quotidien consiste à traverser la ville en tous sens en évitant les taxis qui foncent, les voitures, et huit millions de piétons... Pourtant, lorsqu'il prend en charge un mystérieux pli, le danger va être d'un autre genre. Certains sont prêts à tout pour s'emparer de ce qu'il transporte. Ce qui avait commencé comme une course express ordinaire va vite se transformer en un contre-la-montre mortel à travers les rues de Manhattan...HDVF+VOSTFR
