ℹmi6USkjUWv4Danny doit faire face aux conséquences du tragique accident de sa famille et envisage de prendre sa retraite des forces de police. Au même moment, Erin et Jack se rapprochent et Jamie et Eddie voit leur partenariat prendre une nouvelle tournure. Frank, quant à lui, se heurte à la nouvelle maire, Margaret Dutton, sur plusieurs questions politiques.VF
ℹekhJNnvBhPIBien avant l’arrivée de Spartacus, la cité de Capoue se prépare à inaugurer une nouvelle arène gigantesque. Y faire combattre ses gladiateurs serait un honneur et une source de richesse pour tous les propriétaires de combattants de la région. Le jeune Batiatus fait partie de ceux-là, mais il ne fait que gérer l’affaire familiale en l’absence de son père. Il va pourtant user de tous les stratagèmes pour imposer ses gladiateurs, quitte à sombrer avec sa femme, Lucrétia, dans les excès les plus abjects…VF
