ℹ_avz4qkXDmsAlors que Tea infiltre un empire criminel, cette agente sous couverture se retrouve déchirée entre sa mission et son désir d'aider la petite amie d'un chef de gang à s'enfuir.VF+VOSTFR
ℹvbnqxP3WVQMLe détective Carl Mørck envoie Rose (sa jeune collègue du département Q) sur l'île danoise isolée de Bornholm pour répondre aux demandes répétées de son ancien collègue Christian Habersaat. Plus tard, Carl, nouvellement fiancé, arrive sur l'île où lui, Rose et Assad se retrouvent mêlés à une vieille affaire d'une jeune fille retrouvée morte, pendue à un arbre.HDVF+VOSTFR
