Archive

Film en streaming complet vf et vostfr hd

Le doublage est une affaire sérieuse. Un art. Le choix de la voix et du timbre adapté à l'acteur d'origine, la traduction, le rythme, le mixage... Nous sommes particulièrement doués dans ce domaine en France et avons développé avec le temps un savoir-faire, car nous sommes historiquement de gros consommateurs de cinéma hollywoodien, mais malheureusement pas du tout bilingues. Contrairement à d'autres pays qui apprennent la langue anglaise dès le plus jeune âge et pour qui le doublage est inutile car ils comprennent facilement la VO. Nous disposons pour cela d'excellents studios, avec des acteurs de talents. Même les canadiens, qui proposent aussi des doublages de qualité, ne sont pas au même niveau de précision et de finesse et proposent souvent des versions décevantes par rapport au doublage officiel français. Alors s'il vous plaît arrêtez d'essayer de faire ce que ces studios professionnels font depuis des années, alors que vous n'avez pas la moindre expérience, ni en tant qu'acteurs, ni en technique de mixage du son. Je sais que 1XBET finance ce genre de méthode pour fournir des films en exclusivité, moyennant quelques coupures de publicités intrusives. Je ne suis pas convaincu de l'intérêt marketing de telles méthodes, mais si 1XBET le fait c'est qu'ils ont dû constater un retour sur investissement. Quoiqu'il en soit, si cela permet de profiter de tout ce contenu streaming gratuitement, je ne serai pas très regardant sur l'origine du financement ou son éthique. Mais s'il vous plaît laissez tomber le doublage amateur, cela rend le film totalement inregardable et peut transformer un chef d'oeuvre en une bouse internationale. C'est sans intérêt. Donc travaillez plutôt sur des traductions VOSTFR ou attendez la version française officielle. Mis à part ça, merci à French-Stream de rassembler tout ce contenu streaming gratuitement le site est très bien fait. Une référence dans le domaine